Episode 1 RE:Surprise [Everyday Arcana]

There’s a scene in this episode that’s a very obvious homage to a recent anime. Can you guess what it is?

The anime in question had a pretty profound impact on me, and was one of various inspirations that led me to actually follow through with getting this series revamped and giving it an honest try.